Mi comentario sobre “El Despertar del Sueño Americano”.

El Despertar del Sueño Americano por Pilar Marrero

En mis primeros años de escuela escuchaba decir que el periodismo contaba los hechos de manera objetiva e informaba la realidad por lo tanto estaba lejos de la ficción y el compromiso literario, mientras que la literatura se enfocaba en la estética, se leía sin prisa y uno disfrutaba del contenido sin buscar novedad o información.

De este modo pasé muchos años pensando que el periodismo estaba totalmente divorciado de la literatura. Y aunque me gustaba leer noticias confieso, tenía mucho recelo por el periodismo y los periodistas, los cuales me parecían fríos, distantes y poco involucrados con el lector.

Claro qué yo no había leído a García Márquez, ni a Truman Capote ni a Tomás Eloy Martínez. Bueno creo qué ni siquiera había leído a Benedetti al cual conocí primero como poeta y luego me enteré antes que escritor había sido periodista.

Gracias a la vida crecí rápido y devoré con avidez tanto novelas  como artículos periodísticos. Entonces supe que existía un abrazo muy íntimo entre las dos carreras. El periodismo literario me permitió amar a los periodistas y al periodismo tanto como a los escritores de ficción y sus novelas.

Existen textos literarios cargados de información y a su vez encontramos artículos periodísticos llenos de recursos lingüisticos propios de una obra literaria.

Se me viene a la memoria, un libro de Gabriel García Márquez, “Relato de un naufrago” el cual relata quince años después de ocurrida la milagrosa supervivencia de un marinero cuya peripecia había publicado en 1955 en “El Espectador”, periódico de Bogotá en 14 crónicas.

Pero no todos los escritores toman un hecho de la realidad, hacen una crónica, la publican en un periódico  y luego la convierten en relato como lo hizo Gabo. No todos los escritores han sido periodistas ni todos los periodistas necesariamente escriben un libro.

Hace dos días terminé de leer un libro escrito por una periodista. Una periodista qué desde inicios de su carrera admiró la obra de Tomás Eloy Martínez y siente una especial devoción por el trabajo de Arturo Pérez Reverte.

Yo no soy crítica literaria por lo cual no me siento capacitada para hacer una reseña del libro como pudiera hacerla algún editor de La Opinión o Miami Herald. Pero si puedo dar mi parecer. Y mi parecer es sólo eso “mi parecer”. Es decir, más de uno podrá no estar de acuerdo con mi opinión y criticar mi texto.

“El Despertar del Sueño Americano” escrito por la periodista venezolana,  Pilar Marrero,  publicado en español por C.A. PRESS Penguin Group (USA) con 196 páginas en su haber salió a la venta en el Día Internacional de los Trabajadores. Hecho muy simbólico porque doy fe, Pilar Marrero es ante todo una trabajadora.

A tres días de su salida al mercado, su primer libro logró ocupar el puesto número uno en ventas en la sesión no ficción, política  a través de Amazon. Lugar que aún hoy sigue conservando. Y vaticino, tendrá un buen futuro en ventas no sólo en Amazon. Muchos somos los que todavía seguimos comprando libros en librerías y no por Internet.

Pilar Marrero

Después de 10 años de leer el trabajo periodístico de la autora –quien lleva 25 años de ejercicio de la profesión- caigo en cuenta que siempre esperé un libro de su autoría. Un poco por curiosidad y otro poco a sabiendas que aquella reportera objetiva, columnista afilada y editora temperamental del periódico “La Opinión”, tenía algo más para dar a sus lectores.

Y al fin llegó la hora en que nos los está dando.

El libro se lee de un tirón. Convierte un tema denso como lo es la política inmigratoria en un sencillo y placentero viaje que nos lleva desde los inicios de las mismas en los Estados Unidos de América hasta nuestros días dejándonos con un mensaje esperanzador y poco proclive a una visión anti-imigrante:

“Si a Estados Unidos le queda futuro como potencia mundial, es gracias a, y no a pesar de sus inmigrantes- los de ahora y los de antes. Pero eso sólo será verdad si sus líderes tienen la visión suficiente para reconocer que, como dice Kotkin, la inmigración es un voto masivo a favor de Estados Unidos…”

He empezado hablando del libro por el final, y es que cuando uno es inmigrante y está cansado de leer y escuchar una percepción completamente anti-inmigrante, que le digan cosas como estas a uno, le entusiasma la vida.

Los inmigrantes hemos sido criminalizados gracias a la gestión de George W. Bush y su gobierno,  y a nadie le gusta que le vean como un criminal cuando en realidad no lo es. Pero me vengo enterando, gracias a “El Despertar del Sueño Americano” que esta criminalización no es novedad en la historia de éste país.

Qué en todas las épocas se cocieron habas (como dice el dicho) qué antes fueron los alemanes:

“…Los sentimientos antiinmigrantes variaban con los años, y dependiendo de la situación económica del momento, resurgían con mayor o menor fuerza, y eran aprovechados por los políticos, y algunos otros buscadores de fortuna o reconocimiento público. Alemanes, chinos, irlandeses, italianos, cada nueva ola de inmigrantes trajo consigo una reacción en la sociedad establecida en Estados Unidos, en particular en tiempos de dificultades económicas.”

Todo el mundo sabe que éste país se fundó por colonos pero no todos sabemos que cada oleada de inmigrante tuvo que enfrentar sentimientos antiinmigrantes. Y que no siempre todo pasado fue mejor. Y si no habría que preguntarle a la comunidad japonesa la cual fue confinada (aún muchos nacidos en el país hijos de inmigrantes japoneses) a campos de concentración durante los finales de la segunda guerra mundial y sus  días postreros.

Se ha escrito mucho sobre el tema inmigratorio en US pero no todo lo escrito es leíble y entendible por cualquier mortal. Este es un libro accesible a cualquier persona, basta que sepa leer. No es un libro para una élite, es un libro para el pueblo.

Y si tuviera que elegir un tipo de publicidad para el, elegiría el transporte público, las pegatinas de volantes en los muros, o me pondría con un puestito en la salida del metro así como la señora que vende tamales.

Porque este es un libro que tiene que estar en la calle no sólo en las bibliotecas públicas ni en los estantes de las librerías. Es un libro que hay que leerlo en el bus, en el café, en las escuelas, en las calles. Es un libro para todos no para algunos. Es un libro que va más allá de la televisión y de las redes sociales. Incluso hasta más allá de una feria del libro.

Es un libro que promete y compromete. Que incluye, que informa –como buen libro periodístico- pero también tiene estilo narrativo, y puedo incluirlo en el periodismo literario del cual hablaba al principio.

Tres capítulos conforman el libro:

1.   Veinticinco años de política migratoria: de la amnistía de Ronald Reagan a la persecución de los inmigrantes ilegales.

2.   La radicalización de leyes contra inmigrantes y el caos legal.

3.   El sueño no tiene visa.

En estos tres capítulos, la autora conjuga su experiencia de trabajo cubriendo inmigración y política por 25 años  en los Estados Unidos de América, con investigación periodística, análisis e historias de vida.

La introducción corre por cuenta del congresista Luis V. Gutiérrez, quien dice claramente que existe sólo un puñado de reporteros que entiende verdaderamente el debate acerca de la inmigración durante la última década, y que es Pilar Marrero quien ha liderado este grupo cubriendo más de cerca el tema y más íntimamente que cualquier otro reportero en el país.

Pilar y su libro

Pilar desde Los Ángeles siempre ha sabido lo que ocurre en el resto del país, conoce cada movimiento sobre inmigración en  Washington DC. Tiene contacto tanto con los activistas como con los políticos pero también con los inmigrantes.

Este libro más que un libro sobre política es un acto de generosidad y humanismo. La demostración que los sentimientos antiinmigrantes siempre han existido y que también ha existido el abrazo generoso de una nación que historicamente acoje al mayor número de inmigrantes del mundo.

Como amante de la buena literatura, he leído un libro muy bien escrito. Sencillo y rico en contenido, sustancial, de calidad y cálido por la mejor autora que podía escribir sobre este tema. Nadie como ella sabe de lo que ésta hablando y nadie mejor que ella puede trasmitirlo tan bien.

(El sábado 12 de mayo a las 2pm Pilar Marrero presenta su libro en LeaLA. )

 Para comprar el libro: Amazon